1
00:00:01,471 --> 00:01:12,680
お好きな席、どこ?

2
00:01:13,700 --> 00:01:14,700
この席、大丈夫?

3
00:01:15,120 --> 00:01:17,160
Tak, jest w porządku. Proszę.

4
00:01:22,500 --> 00:01:24,200
A teraz przyniosę ci trochę wody i menu.

5
00:01:24,460 --> 00:01:25,460
Proszę.

6
00:01:42,760 --> 00:01:44,140
こちらメニューになります。

7
00:02:52,430 --> 00:02:57,930
przepraszam. Tak. ご注文お決まりですか?

8
00:02:59,720 --> 00:03:01,810
Jaka jest najpopularniejszy element tego menu?

9
00:03:02,250 --> 00:03:03,250
Zgadza się.

10
00:03:04,035 --> 00:03:06,850
To marka domowej roboty, a kawa mrożona staje się popularna.

11
00:03:08,310 --> 00:03:09,370
じゃあ、それ一つお願いします。

12
00:03:09,710 --> 00:03:10,710
はい、アイスコーヒー一つで。

13
00:03:46,530 --> 00:03:47,830
Dziękuję za czekanie.

14
00:03:48,190 --> 00:03:49,190
Tak.

15
00:03:52,820 --> 00:03:55,160
Zostawię tu mleko i syrop.

16
00:06:19,710 --> 00:06:20,710
Dziękuję za czekanie.

17
00:07:15,120 --> 00:07:16,120
Tak.

18
00:07:16,740 --> 00:07:17,400
Mamy przerąbane. Przepraszam.

19
00:07:17,560 --> 00:07:18,560
はい、じゃあおねがいします。

20
00:09:07,240 --> 00:09:08,541
Dziękuję za czekanie. おお、びっくりした!

21
00:09:09,280 --> 00:09:11,780
Co robisz? Przepraszam, przepraszam.

22
00:09:12,320 --> 00:09:13,740
今、仕事中でしょ。

23
00:09:14,440 --> 00:09:17,380
No cóż, to prawda, ale Shota też chciał się ze mną spotkać, prawda?

24
00:09:19,600 --> 00:09:20,600
Tak, ale.

25
00:09:21,780 --> 00:09:22,780
OK, zatem.

26
00:09:23,460 --> 00:09:24,500
ちょっと言い返しない、何も。

27
00:09:26,440 --> 00:09:27,520
いつも頑張ってて偉い。

28
00:09:27,900 --> 00:09:29,340
うん、私偉い。

29
00:09:29,620 --> 00:09:31,680
To wspaniale. dać z siebie wszystko. Zróbmy co w naszej mocy?

30
00:09:31,800 --> 00:09:32,180
Dzisiaj też.

31
00:09:32,560 --> 00:09:33,160
今日も頑張る。

32
00:09:33,300 --> 00:09:34,300
うん、頑張る。

33
00:09:34,860 --> 00:09:35,960
ミトコが頑張ってる姿。

34
00:09:36,540 --> 00:09:36,820
zdjęcie?

35
00:09:37,000 --> 00:09:38,360
それはいいや。 Dlaczego?

36
00:09:38,770 --> 00:09:39,920
なんかやることないの?

37
00:09:40,100 --> 00:09:40,500
他に。

38
00:09:41,000 --> 00:09:43,620
Muszę się jeszcze wiele nauczyć, więc chyba to zrobię.

39
00:10:12,800 --> 00:10:14,221
dwa。 お休憩お願いします。

40
00:10:15,380 --> 00:10:16,380
pomagam ci iść.

41
00:10:17,960 --> 00:10:19,080
こちらに立ちお願いします。

42
00:10:20,430 --> 00:10:21,430
Tak, dziękuję bardzo.

43
00:10:24,280 --> 00:10:51,860
itaimwi チ ャ недавно?

44
00:11:13,800 --> 00:11:17,580
Oryginalna kawa Honmy była tak dobra, czy to prawda?

45
00:11:17,960 --> 00:11:19,420
アイスコーヒーですよね。

46
00:11:20,230 --> 00:11:23,860
Ach, to ciasto też wydaje się być pyszne.

47
00:11:23,980 --> 00:11:25,320
あ、そうなんです。

48
00:11:26,080 --> 00:11:27,440
なんかおすすめのケーキあります?

49
00:11:29,560 --> 00:11:33,720
Zgadza się. 全部おすすめなんですけど、
To, co lubię, to ciastko.

50
00:11:34,060 --> 00:11:36,520
Aha, i trochę mrożonej kawy. あはい!

51
00:11:36,940 --> 00:11:37,940
Dziękuję bardzo.

52
00:11:39,680 --> 00:11:40,740
proszę poczekać chwilę.

53
00:12:34,380 --> 00:12:35,380
Wygląda smakowicie.

54
00:12:35,940 --> 00:12:42,200
Jednak smak jest naprawdę pyszny.

55
00:13:33,130 --> 00:14:04,530
To pyszne, prawda? 今日は何にするんですか?

56
00:14:06,290 --> 00:14:08,750
ナポリタンに行かないと。 ナポリタン?

57
00:14:09,130 --> 00:14:10,130
Rozumiem.

58
00:14:11,430 --> 00:14:12,430
Odpowiedź

59
00:15:08,910 --> 00:15:09,910
え しました。

60
00:15:10,360 --> 00:15:11,360
ナポリタンです。

61
00:15:12,090 --> 00:15:13,090
proszę.

62
00:15:16,650 --> 00:15:17,330
Proszę.

63
00:15:17,490 --> 00:15:19,070
毎日食べに来てくれてますね。

64
00:15:21,670 --> 00:15:24,410
どん取るか、ナポリタンのやつのくせに。

65
00:16:18,530 --> 00:16:21,030
そういえば、このナポリタン美味しいらしいですね。

66
00:16:21,650 --> 00:16:22,850
Tak, jest pyszne.

67
00:16:24,230 --> 00:16:25,510
Cóż, chyba spróbuję zapytać następnym razem.

68
00:16:26,210 --> 00:16:27,210
Tak.

69
00:16:28,230 --> 00:16:30,090
Do tego druga porcja mrożonej kawy.

70
00:16:31,020 --> 00:16:32,020
Kolejna mrożona kawa.

71
00:16:32,230 --> 00:16:33,230
Zrozumiałem.

72
00:17:26,790 --> 00:17:29,010
Dziękuję za czekanie. Dziękuję za czekanie.

73
00:17:31,030 --> 00:17:31,430
Ach!

74
00:17:31,810 --> 00:17:32,810
Ach!

75
00:17:33,230 --> 00:17:33,630
Hej!

76
00:17:34,010 --> 00:17:35,010
Przepraszam.

77
00:17:35,570 --> 00:17:36,830
Bardzo mi przykro.

78
00:17:37,990 --> 00:17:38,990
Przepraszam.

79
00:17:39,975 --> 00:17:41,250
Po prostu to wytrzyj, lody.

80
00:17:41,490 --> 00:17:42,490
Tak, przepraszam.

81
00:17:47,320 --> 00:17:49,840
Ekran zniknął. Przepraszam.

82
00:17:51,290 --> 00:17:52,580
Nawet się nie włączy.

83
00:17:53,580 --> 00:17:54,580
ach.

84
00:17:55,240 --> 00:17:56,660
ach. Ach, spodnie.

85
00:18:13,850 --> 00:18:14,850
Nie, co możesz dla mnie zrobić?

86
00:18:18,170 --> 00:18:19,210
Chociaż spodnie nadal są w porządku.

87
00:18:20,350 --> 00:18:22,290
Ten komputer się nie włącza.

88
00:18:24,800 --> 00:18:30,030
あのパソコンには、俺の仕事、 1000万円以上の計画が入ったんだ。

89
00:18:31,550 --> 00:18:32,950
それがパワーになったらどうすんだよ。

90
00:18:34,090 --> 00:18:40,120
Przepraszam. Czy nie mogę ci tego zrekompensować?

91
00:18:43,940 --> 00:18:44,940
Przepraszam.

92
00:18:46,990 --> 00:18:50,420
とりあえず、もうズボンびちょびちょだから拭いてよ。

93
00:18:51,160 --> 00:18:52,160
Tak.

94
00:19:17,410 --> 00:19:18,140
Tutaj, wytrzyj go dokładnie.

95
00:19:18,240 --> 00:19:19,240
Przepraszam.

96
00:19:27,450 --> 00:19:29,310
Proszę pani, tam nie jest brudno.

97
00:19:30,170 --> 00:19:31,170
Jest w porządku.

98
00:19:34,570 --> 00:19:35,710
Czy mogę zapłacić ci 10 milionów jenów?

99
00:19:41,980 --> 00:19:44,610
Jeśli nie będę w stanie zapłacić, wystawię rachunek kawiarni.

100
00:19:45,550 --> 00:19:46,550
Tak.

101
00:19:48,830 --> 00:19:55,780
Wtedy staje się to twoją odpowiedzialnością. それでもいいの?

102
00:20:02,040 --> 00:20:03,040
Tutaj, wytrzyj go dokładnie.

103
00:20:03,920 --> 00:20:15,550
Proszę, przestań. Co możesz powiedzieć?

104
00:20:15,910 --> 00:20:16,910
Tak?

105
00:20:22,790 --> 00:20:23,790
払えないなら、

106
00:20:26,580 --> 00:20:27,620
分 かるよね。

107
00:20:27,780 --> 00:20:28,780
Tak.

108
00:20:34,820 --> 00:20:35,820
Przepraszam.

109
00:20:36,080 --> 00:20:38,080
ちょっとやだ。 1000万円払えるの?

110
00:20:38,081 --> 00:20:39,081
Tak.

111
00:20:51,630 --> 00:20:52,630
Tak.

112
00:20:52,830 --> 00:20:53,830
Proszę zatrzymać się na chwilę.

113
00:20:54,210 --> 00:20:58,670
Przestań

114
00:21:21,620 --> 00:21:25,180
ください よ。

115
00:21:46,460 --> 00:21:47,480
Proszę, przestań.

116
00:21:50,110 --> 00:21:51,870
Więc pozwól mi się tym zająć.

117
00:21:52,110 --> 00:21:53,710
Ech, nienawidzę tego.

118
00:21:54,370 --> 00:21:55,370
to boli.

119
00:21:57,520 --> 00:22:00,150
えな、え

120
00:22:15,730 --> 00:22:22,150
Ena, Ena, proszę. Czy możesz to powiedzieć?

121
00:22:24,050 --> 00:23:02,800
Chciałbym zapłacić 10 milionów jenów. Czy można to powiedzieć?

122
00:23:03,460 --> 00:23:04,460
ech?

123
00:23:04,720 --> 00:23:11,420
Czy powinienem wystawić fakturę firmie? Jeśli nie możesz płacić codziennie, możesz wystawić rachunek firmie.

124
00:23:12,420 --> 00:23:13,420
Ho

125
00:23:18,510 --> 00:23:18,710
i in.

126
00:23:18,930 --> 00:23:19,930
う, う,

127
00:23:25,100 --> 00:23:26,450
Uch.

128
00:23:30,050 --> 00:23:31,050
Uch.

129
00:24:04,050 --> 00:24:06,340
Idiota.

130
00:25:34,440 --> 00:25:35,590
Mój brzuch jest okropny.

131
00:25:38,650 --> 00:25:39,650
Jestem głodny.

132
00:25:41,550 --> 00:25:42,550
もちろいよ。

133
00:25:43,760 --> 00:25:44,760
Boli mnie brzuch.

134
00:26:54,990 --> 00:27:32,300
Gdy już wiesz, czy dane na komputerze można odzyskać,
Przyjdę ponownie. Nie ma sensu uciekać. Jaki jest rachunek?

135
00:27:32,430 --> 00:27:34,020
Dzisiejszy temat jest w porządku.

136
00:27:35,060 --> 00:27:36,060
Przepraszamy za niedogodności.

137
00:27:39,680 --> 00:28:40,020
Dziękuję bardzo. Czy to w porządku?

138
00:28:47,790 --> 00:28:49,460
W końcu wystarczy 10 milionów jenów, żeby go kupić.

139
00:28:50,380 --> 00:28:51,860
Nie mogę odzyskać danych komputera.

140
00:28:57,900 --> 00:28:59,220
W zależności od twojego nastawienia mogę ci wybaczyć.

141
00:29:04,070 --> 00:29:05,070
いいよ、戻って。

142
00:30:07,480 --> 00:30:09,500
Które ciasto polecasz?

143
00:30:10,860 --> 00:30:11,940
おすすめですか?

144
00:30:12,820 --> 00:30:14,680
Polecam ciastko.

145
00:30:15,820 --> 00:30:31,120
Czy to dużo ciasta?

146
00:30:32,750 --> 00:30:33,870
Czy dużo wychodzi?

147
00:30:34,810 --> 00:30:35,810
Tak.

148
00:31:15,010 --> 00:31:17,040
Ten orzechowy też wygląda lepiej.

149
00:31:17,240 --> 00:31:18,240
Tak.

150
00:31:21,280 --> 00:31:22,280
Co powinienem zrobić?

151
00:31:22,520 --> 00:31:23,620
1000万円だよ。

152
00:32:06,300 --> 00:32:07,300
Ten też jest lepszy.

153
00:32:10,390 --> 00:35:07,400
Cóż, na razie napijmy się pikantnej kawy.
Właśnie sprzątam. Co to jest?

154
00:35:07,950 --> 00:35:08,950
Proszę, przestań.

155
00:35:09,760 --> 00:35:12,380
弱ね。

156
00:35:12,820 --> 00:35:13,820
co?

157
00:35:38,320 --> 00:35:39,320
co?

158
00:35:52,540 --> 00:35:52,700
co?

159
00:35:53,320 --> 00:35:54,761
Ugh.

160
00:35:55,380 --> 00:35:56,380
Tak.

161
00:36:06,190 --> 00:36:07,190
Tak.

162
00:37:01,840 --> 00:37:02,880
Zrób coś takiego.

163
00:38:35,060 --> 00:38:36,440
To piękny tyłek.

164
00:38:39,040 --> 00:38:40,340
Jest także bardzo blisko skóry.

165
00:42:54,550 --> 00:42:55,860
Skoro zrobiłaś zdjęcie, prawdopodobnie nie chcesz, żeby twój chłopak się o tym dowiedział.

166
00:42:57,120 --> 00:42:58,120
Najgorsze.

167
00:43:05,740 --> 00:43:07,780
ほら、こっちを見たら。

168
00:43:13,925 --> 00:43:18,120
Hmm, hm.

169
00:43:27,760 --> 00:43:30,360
Hm, hm, hm, hm.

170
00:43:36,700 --> 00:43:37,700
To nie jest w porządku.

171
00:43:42,360 --> 00:43:43,900
Zrozumiesz, kiedy poćwiczysz.

172
00:44:07,600 --> 00:44:09,940
Spójrz, masz plamę na spodniach.

173
00:44:45,330 --> 00:44:46,330
O co chodzi, Kumoto?

174
00:48:35,390 --> 00:48:36,390
Proszę o szybką produkcję.

175
00:49:37,610 --> 00:49:40,430
Mai-chan, idę na zakupy, więc czy mogę cię chronić przez chwilę?

176
00:49:41,290 --> 00:49:42,290
Tak, jest w porządku.

177
00:49:47,270 --> 00:49:48,420
じゃあ、30分ぐらいで戻ってくる。

178
00:49:48,660 --> 00:49:49,660
tak.

179
00:51:00,825 --> 00:51:01,825
あー、これも美味しそうだな。

180
00:51:09,210 --> 00:51:10,210
Który mam wybrać?

181
00:56:48,180 --> 00:56:49,640
Idź szybko do swojego chłopaka.

182
00:56:50,760 --> 00:56:52,840
Zrozumiesz, jeśli powiem coś głupiego.

183
00:59:59,290 --> 01:00:00,590
Wyglądasz na trochę zmęczonego.

184
01:00:02,430 --> 01:00:03,430
Ach,

185
01:00:26,050 --> 01:00:27,050
Dziś jest gorąco.

186
01:00:29,050 --> 01:00:30,870
Hej, jest trochę gorąco, prawda?

187
01:00:31,910 --> 01:00:32,910
Ach, zgadza się.

188
01:00:33,370 --> 01:00:34,370
Jest gorąco, prawda?

189
01:00:53,250 --> 01:02:26,620
Nie, naprawdę się pocisz. Och, czy serwują tam sake?

190
01:02:27,320 --> 01:03:36,720
Tak. Kamień, który zwróciłeś?

191
01:03:56,570 --> 01:03:58,030
Nie chcesz, żeby twój chłopak się o tym dowiedział.

192
01:04:09,640 --> 01:04:11,280
Jestem pewien, co zamierzasz zrobić?

193
01:04:23,480 --> 01:04:24,590
W takim razie możesz pokazać zdjęcie swojemu chłopakowi.

194
01:07:48,010 --> 01:08:35,130
Hej. Ach, to.

195
01:09:06,520 --> 01:09:06,620
..

196
01:09:09,500 --> 01:09:12,420
Ach. Ach, ach, ach, ach.

197
01:09:46,320 --> 01:09:47,720
Proszę zrobić sobie przerwę.

198
01:11:17,120 --> 01:11:18,520
To jest ostatnie zdanie.

199
01:12:11,160 --> 01:12:12,520
- Pamiętaj, co się stało, ale co się stało.

200
01:12:12,820 --> 01:12:16,860
- Proszę, pamiętaj o tym, co się stało.

201
01:13:10,180 --> 01:13:11,180
Zostawiłem go w zimnym środku.

202
01:13:28,800 --> 01:13:30,360
Zapisz ruchy w zimnym środku.

203
01:13:36,360 --> 01:13:37,460
Zimno, dokładnie.

204
01:13:43,400 --> 01:13:45,760
Dziękuję za obejrzenie. Film kończy się zimnym, centralnym wyglądem.
Jest kilka spektakularnych kwiatów, które miło jest zobaczyć w zimnym środku kraju.

205
01:13:45,761 --> 01:13:46,761
Kiedyś znajdowałeś się w zimnym środku, z twarzą w zimnym środku.

206
01:14:46,020 --> 01:14:48,050
Dobranoc. sterlijk.

207
01:16:01,930 --> 01:16:01,960
..

208
01:17:39,510 --> 01:17:40,910
Rodzice Después i ja mieliśmy wiele kłótni i tego, co się działo.

209
01:19:45,300 --> 01:19:46,300
Proszę o krótką przerwę.

210
01:19:55,210 --> 01:20:02,860
002

211
01:21:29,860 --> 01:21:30,582
ma ukryte informacje warte około 100 000 jenów.
Po pierwsze, jest to około 100 milionów jenów.

212
01:21:30,583 --> 01:21:33,280
..W nocy było to około 100 milionów jenów, czyli 100 milionów jenów, czyli około 100 milionów jenów.

213
01:22:01,990 --> 01:22:04,650
Proszę, ukryj to i zatrzymaj się na 200 milionach jenów. Proszę wrócić wcześniej do domu.

214
01:22:38,180 --> 01:22:38,920
Przepraszam, ale samochodem.

215
01:22:39,060 --> 01:22:40,060
Dziękuję.

216
01:22:41,180 --> 01:22:42,180
Dziękuję.

217
01:23:15,365 --> 01:23:16,365
Jest zamknięte.

218
01:23:54,650 --> 01:23:56,721
Sprawdź, proszę. Dziękuję.

219
01:23:57,820 --> 01:23:59,560
Super chłopaki, proszę.

220
01:24:01,080 --> 01:24:02,080
Dziękuję.

221
01:24:34,700 --> 01:26:03,560
Dziękuję. Czy moi współpracownicy mogą mnie widzieć?

222
01:26:05,340 --> 01:26:06,340
w końcu

223
01:26:09,900 --> 01:26:12,560
Aby... cicho...

224
01:31:14,725 --> 01:31:15,725
Mój kolega wrócił.

225
01:31:17,830 --> 01:31:18,830
Nie jesteśmy w dobrych stosunkach.

226
01:31:59,340 --> 01:32:00,340
Mój chłopak się o tym dowiaduje.

227
01:34:57,335 --> 01:34:58,660
Czy wszystko w porządku?

228
01:36:04,130 --> 01:36:05,130
Jest.

229
01:39:44,760 --> 01:39:46,300
Proszę o krótką przerwę.

230
01:39:49,800 --> 01:39:50,800
kilka

231
01:39:59,020 --> 01:40:00,020
Proszę zrobić sobie przerwę.

232
01:43:00,900 --> 01:43:02,180
Iść

233
01:43:35,140 --> 01:43:36,140
Dziękuję za obejrzenie.

234
01:43:58,780 --> 01:44:00,520
Dobranoc.

235
01:44:01,740 --> 01:44:03,380
Dobranoc.

236
01:46:14,220 --> 01:46:15,620
Następnie spróbuj odmówić sobie samych pustych toreb.

237
01:46:19,400 --> 01:46:21,760
Dobranoc.

238
01:49:11,390 --> 01:49:12,790
Wrócę.

239
01:50:36,710 --> 01:50:38,110
Dziękuję za obejrzenie.

240
01:51:45,360 --> 01:51:48,090
Zrobię co w mojej mocy, żeby tak tutaj oddychać.

241
01:52:13,600 --> 01:52:14,880
Chciałbym wam powiedzieć, że przechodzę przez ogień Baekshang, aby zapewnić ogień.

242
01:52:22,880 --> 01:52:24,740
Czuję, co się stało. Czy świat wyglądał tak, jakby naprawdę się wydarzył?

243
01:52:24,760 --> 01:52:25,540
Czy coś się stało?

244
01:52:25,541 --> 01:52:26,620
Ech

245
01:52:55,060 --> 01:53:52,000
A ja jestem piąty. Proszę o krótką przerwę.

246
01:54:04,600 --> 01:54:03,680
..

247
01:54:42,340 --> 01:54:43,340
Proszę o krótką przerwę.

248
01:56:47,980 --> 01:56:48,980
Dziękuję za obejrzenie.

249
01:56:59,350 --> 01:57:06,900
①Oko D здare さ opadające ③Odchylenie

250
01:57:27,300 --> 01:57:28,900
⑦ ⑦

251
01:57:33,630 --> 01:57:35,370
⑦ ⑦

252
01:58:33,520 --> 01:58:41,520
2. 2. 3

253
01:58:55,880 --> 01:58:56,880
To oczy.

254
01:59:27,760 --> 01:59:29,700
Dobranoc

255
01:59:36,200 --> 01:59:42,350
Proszę.

256
02:00:26,640 --> 02:00:27,640
Dobranoc.

257
02:01:54,240 --> 02:01:55,240
Dziękuję za obejrzenie.